"Work for Hire" avec client US

- QUESTIONS SUR LE DROIT D'AUTEUR, L'IMAGE ET LES STATUTS UNIQUEMENT -
Pour les questions précises d'ordre juridique, contractuel, droit d'auteur, copyright, propriété intellectuelle. (Uniquement lié à l'image)

"Work for Hire" avec client US

Message non lupar Myev » 03 Avr 2013, 13:59

Bonjour à toutes et tous,

Je travaille actuellement avec un label américain pour un projet de pochette de CD + livret. Ce n'est pas une mission de graphisme mais bien un boulot de créa avec la réalisation de personnages et de décors de type SF avec un gros travail graphique. Plutôt sympa sur le papier donc.

Je lui ai envoyé un devis pour graphisme + illustration avec mes CGV complètes - incluant bien sûr un paragraphe sur le code de propriété intellectuelle français et tous les articles de lois qui vont bien. Or mon client m'a répondu qu'il souhaitait un "work for hire agreement", soit en gros que je lui cède tous les droits sur ma production et qu'il puisse tout créditer au nom du label. J'ai déjà vu ça dans de grandes compagnies pour des collectifs d'artistes, mais là je serai la seule à me faire déposséder de mes droits (le musicien, lui, est bien peinard).

Vu le budget plutôt réduit alloué au projet, la pilule a du mal à passer pour moi... Mais ce qui me fait le plus tiquer c'est surtout que je ne pense pas que ce type de contrat soit compatible avec le code de propriété intellectuelle français, qui est celui qui s'applique dans le cas présent vu que j'exerce depuis la France.

Je compte négocier, mais ai-je une justification légale à opposer à mon client ? Avez-vous déjà été confronté à ce type de situation ? Sa proposition est-elle vraiment abusive ou suis-je devenue parano avec les années ? :wink:

...Merci d'avance du coup de main, cela m'aidera sans doute à prendre une bonne décision !
Avatar de l’utilisateur
Myev
Mousse
 
Message(s) : 99
Inscription : 15-01-2005
Localisation : Lyon
a noté: 0 fois
a été noté: 0 fois

Re: "Work for Hire" avec client US

Message non lupar caroline » 16 Nov 2013, 13:05

J'ai l'impression qu'aux USA le work for Hire est hélas la norme, ce n'est pas la même façon de pensé qu'en France. Il ne peuvent pas t'enlever ton droit moral il me semble. Après à toi d'accepter ou pas ( à voir si tu as une marge de négociation avec eux sur ce point ) ou de négocier sur la rémunération...
Avatar de l’utilisateur
caroline
Pilier de comptoir
 
Message(s) : 1670
Inscription : 11-05-2003
Localisation : Montreuil
a noté: 8 fois
a été noté: 1 fois


Retour vers Aide juridique aux auteurs



Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron