pap>> Pour la version papier, je vais en faire imprimer 1000 exemplaires. Si j'arrives à en vendre 1000 déjà ça sera pas mal.
Pour les goodies, je pense que pour ceux qui achèteront la version papier, je mettrai avec un ex-libris de leur signe du zodiaque, mais il faut aussi que je les finisse (et que je les fasse imprimer), il m'en reste six à faire.
Pour la version numérique qui sera disponible sur le site. avant la sortie papier, je vais essayer de faire une traduction en anglais, histoire que ça soit disponible aussi dans cette langue, mais bon, même si je me débrouille, je n'ai pas non plus un excellent niveau en anglais, du coup j'en profite pour faire un appel,
si il y a une personne qui parle un anglais courant qui passe par là et qui serait prête à m'aider pour relire ma traduction et me corriger (qui connait bien les expressions idiomatiques de la langue), je lui offrirai un exemplaire papier avec une belle dédicace.
Pour la tournée mondiale, pour l'instant je vais me contenter d'essayer de me faire inviter sur les quelques festivals qui sont à ma portée (les infos seront sur le site, et vu que l'album ne sera pas disponible en librairie, je n'y serai pas présent.
"Polly poing d'acier" en anglais ça ferait "Iron Punch Polly" non ?